Declassified files reveal Queen Elizabeth II was kept in the dark about art adviser Anthony Blunt's double life as a spy.