Mass Effect 5 is Bioware's next big project, however, you shouldn't expect an update on it during a special in-game holiday.
BioWare has made it clear that it won't have any major Mass Effect announcements to share for this year's N7 Day.