A rift between seven investment trusts and an activist investor has become more aggressive as they exchanged a series of statements.