VANCOUVER — Employers and the union representing supervisors embroiled in a labour dispute that triggered a lockout at ...