E-Trade, Morgan Stanley's trading platform, plans to launch cryptocurrency trading services, expanding beyond its recent Bitcoin and Ethereum ETF offerings.