Mexican authorities are stopping, delaying and detaining record numbers of migrants en route to the U.S. border.